Kurdistán iraquí – hombres víctimas de violencia doméstica
Aunque la violencia doméstica está disminuyendo, sigue siendo en gran medida en manos de los hombres. Pero si ellos están siendo acosados por sus esposas se registran, la Oficina observa la lucha contra la violencia contra las mujeres en la ciudad de Sulaymaniyah.
AL-HAYAT | MARIAM OMAR
En la región del Kurdistán de Irak [en el norte de Irak], habría una disminución de la violencia contra la mujer, sino un aspecto de la violencia contra los hombres. De hecho, en Sulaymaniyah, la Oficina de la lucha contra la violencia contra la mujer da la cifra de 1.613 casos en contra de las mujeres para el año 2012, muy por debajo en comparación con el año 2011 (4.084 casos). Pero al mismo tiempo la violencia contra los hombres fue de 163 en 2012. Unión de los hombres del Kurdistán que van en la misma dirección. En su último informe anual, pone la cifra en 200 casos. «En 2012, se registraron cinco casos de abuso físico, 41 casos de infidelidad conyugal, 27 casos en que el marido fue expulsado de la casa, 48 casos de abuso por parte de los familiares de la mujer, 11 casos de acusaciones de debilidad mental y / o abuso sexual contra los hombres, siete casos en que la mujer ha confiscado el sueldo de su marido, así como 24 secuestros de niños por la mujer. A esto se suman 47 casos diferentes, un hombre herido de muerte, el asesinato de seis hombres y 40 mujeres por parte de sus suicidios masculinos debido a la opresión nacional. Esto hace un total de más de 200 «, dijo el secretario de la Unión Burhan Ali Faraj. Las mujeres que atacan a sus maridos después de haber sido maltratados sociólogo Tierra Saleh añadió que desde que los hombres tienen la ventaja de la fuerza física, la mayoría de los asesinatos de los hombres por las mujeres son cometidos por envenenamiento. Sumado a esto la violencia por la humillación, la privación del amor, la infidelidad y el daño a la reputación de su marido. Tierra Saleh señaló que dos tercios de las mujeres que asesinaron a sus maridos habían sido golpeados por ella. Esta proporción alcanza tres cuartas partes si se toman en cuenta todos los casos de abuso. Sin embargo, las mujeres tienen menos dificultades que los hombres a decir que son víctimas de la violencia, los hombres tienen miedo de ser acusado de debilidad y de qué avergonzarse. Explicar la violencia contra los hombres, Terrenos Saleh habla de la mayor independencia económica de las mujeres, lo que les lleva a desafiar la supremacía de los hombres. Los hombres de la Unión del Kurdistán está pidiendo para ser recibido en el Parlamento regional para explicar las conclusiones de este informe, y pide la apertura de una oficina para recibir las quejas de los hombres de tribunal de primera instancia .
Traducción automática del Francés (traductor google)
Font: Courrier international
